A comedy with choruses

Not only are you boring as death, you’re also very skilled at making it uninteresting.

Translated by: Jessica Cohen

Premiere: 1976
Directed by: Hanoch Levin
Theatre: Haifa Municipal Theatre
Number of characters: 5
Subjects: Illness, Desire, Relationships

Costume and stage design: Ruth Dar

Original music: Alex Cagan

Lighting: Yechiel Orgal

Choreography: Tuvia Fishler

Participants: Israel Gurion - Shwartz; Ruth Segal - Shwartziska; Alex Monte - Popper; Albert Cohen - Katz; Rivka Gur - Kulpa

Piano - Micha Blecherovitz

Assistant Director: Nurit Ya'ari


Additional productions

The Cameri Theatre, Tel Aviv (2012) / Directed by Moni Moshonov

Productions abroad

2007 France
2012 Poznan, Poland
2012 Paris, France

This work was translated to: Polish

Polish    ADIT Publishing, Poland (2018)