חדשות

ביצוע ולחן חדשים לשיר "אבי היקר כשתעמוד על קברי" מאת חנוך לוין ובשירתו של איתי טיראן
19/9/2021
לקראת ערב יום כיפור האחרון פורסמה גרסה חדשה לשיר "אבי היקר כשתעמוד על קברי" מאת חנוך לוין. היצירה החדשה היא השיר השני שפורסם מתוך הפרויקט המוזיקלי הייחודי "מילה שלי - משירי חנוך לוין" של המוזיקאי והמלחין אבנר גייגר. הלחן החדש נוצר על ידי גייגר והעיבוד המוזיקלי על ידי שאול בסר. יחד עם איתי טיראן, ששר, הם יצרו גרסה חדשה, אפלה וקודרת לשיר של לוין.
טיראן סיפר על השיר: "השיר תפס אותי מההאזנה הראשונה. בלדה אפלה ומרירה. חשבון נוקב בין בן לאביו, שהלחן והעיבוד של אבנר גייגר ושאול בסר מעניקים לו בעיני קסם מיוחד".
"אני שמח על ההזדמנות שנפלה בחלקי לשתף פעולה עם גייגר ובסר בפרויקט המיוחד הזה", הוא הוסיף. "אסופה משיריו של חנוך לוין מצאה פרשנות מודרנית רלוונטית ומרעננת שמאירה באור חדש את יצירתו של חנוך לוין. נדיר בימינו לפגוש ביצירה ויוצרים במוסיקה שעוסקים באופן ישיר בשירי מחאה. זה ז׳אנר הולך ונעלם במוסיקה והאלבום הזה עושה לסוגה הזאת חסד גדול ולאחד ממשוררי התיאטרון החשובים שידעה התרבות הישראלית."
אבי היקר, כשתעמוד על קברי
מאת חנוך לוין
אבי היקר, כשתעמוד על קברי
זקן ועייף ומאוד ערירי,
ותראה איך טומנים את גופי בעפר
ואתה עומד מעלי, אבי,
אל תעמוד אז גאה כל-כך,
ואל תזקוף את ראשך, אבי,
נשארנו עכשיו בשר מול בשר
וזהו הזמן לבכות, אבי.
אז תן לעיניך לבכות על עיני,
ואל תחריש למען כבודי,
דבר-מה שהיה חשוב מכבוד
מוטל עכשיו לרגליך, אבי,
ואל תאמר שהקרבת קורבן,
כי מי שהקריב הייתי אני,
ואל תדבר עוד מלים גבוהות
כי אני כבר מאוד נמוך, אבי.
אבי היקר, כשתעמוד על קברי
זקן ועייף ומאוד ערירי,
ותראה איך טומנים את גופי בעפר-
בַּקֵש אז ממני סליחה, אבי.
קרדיטים לשיר ולקליפ:
מילים: חנוך לוין
לחן: אבנר גייגר
שירה: איתי טיראן
עיבוד והפקה מוסיקלית: שאול בסר
גיטרות: גלעד הקסלמן
חצוצרות: עידית מינצר
בס: עדי הר צבי
גיטרה, פסנתר, קלידים: שאול בסר
הקלטות איתי-Treehouse Studios בוינה, טכנאי הקלטה Lukas Turnovsky
צלם: Jakob Sauer
עריכה ואפטר: Lemur Creatives (דודו וזאנה)