חדשות

תרגום חדש לאנגלית של נעמן תמוז למחזה "הזונה מאוהיו" מאת חנוך לוין
30/11/2021
המתרגם נעמן תמוז תרגם את המחזה "הזונה מאוהיו" מאת חנוך לוין לאנגלית בריטית במסגרת פרויקט חדש של עזבון חנוך לוין. זהו המחזה השלישי והאחרון של הפרויקט, שכלל גם את התרגומים של "יעקובי ולידנטל" ו"סוחרי גומי". התרגום החדש זמין לקריאה באתר.
הקומדיה "הזונה מאוהיו" נכתבה בשנת 1978, ועלתה בבכורה בתיאטרון הקאמרי בבימויו של חנוך לוין בשנת 1997. בהפקה השתתפו גבי עמרני שגילם את הויביטר, רמי ברוך בתפקיד הוימר, וג'יטה מונטה שגילמה את ברנצצקי.
בתמונה: תצלום מהפקת הבכורה של המחזה | צילום: גדי דגון, באדיבות ארכיון התיאטרון הקאמרי